Bu metinde alerjen / alerjenler / ana alerjenler terimi, en geniş anlamıyla alerjenleri ve aynı zamanda intoleransları tetikleyebilecek maddeleri ifade edecek şekilde anlaşılmaktadır. 14 ana alerjen aşağıda ayrıntılı olarak tartışılmaktadır:
Buğday, çavdar, arpa, yulaf, kılçıksız (kızıl) buğday, kamut veya bunların hibrit türleri ve bunlardan yapılan ürünler
Bunlar ayrıca şunları içerir:
Horasan buğdayı, emmer, siyez, yeşil çekirdek, tritikale (buğday ve çavdarın Hybride’i (melezi))
Örneğin bunlar hangi ürünlerde/gıdalarda bulunurlar:
Un, Flocken, irmik, kepek, malt, Schrot, nişasta, arpa, bulgur, kuskus, buğday filizi, buğday tohumu yağı, Dunst, polenta, ekmek ve hamur işleri, kekler, erişte, makarna, patates kızartması, çorbalar, soslar, galeta unu, Panade, Semmelbrösel, sosis, patatesli hazır yemekler, fırında bezelye, taze tahıl lapası, tatlılar, çikolata, müsli, pişirme katkı maddeleri, pastalar, kekler, bisküviler, kurabiyeler, malt, kök birası, bira, tahıl (malt) kahvesi, meyane (Roux), kakao içecekler, baharat karışımları, soya sosu, baharat soslarında hidrolize buğday proteini, çikolata barları, müsli barlar, waffle’lı dondurma, rendelenmiş peynirdeki ayırıcı maddeler, ulusal/bölgesel sosis spesiyaliteleri, Örneğin. B.: D: Grützwurst, Tiegelblutwurst, Schüsselwurst, Wellwurst, Knipp, Pinkel, AT: Bratleberwurst, Bratblutwurst, Carinthian Weißwurst, Maischerl, Maischerl, UK: Haggis, Siyah & Beyaz Puding
Bunlar, diğerlerinin yanı sıra şunları içerir:
Kerevit, İstakoz, Yengeç, Shrimps, Karides, Scampi, Crevetten, Fluss und Taschenkrebse, Krabben, Krill, Örümcek Yengeç
Örneğin, hangi ürünlerde/gıdalarda ortaya çıkıyorlar:
Karides ezmesi ve diğer Asya baharatlı Ezmeler, Şarküteri Salataları, Çorbalar, Soslar, Bouillabaisse, Sashimi, Surimi, Yengeç Yağı, Kroepoek, Paella, vb.
Bunlar aşağıdakileri içerir ancak bunlarla sınırlı değildir:
Kümes hayvanlarından elde edilen yumurtalar: tavuk, hindi, kaz, ördek, bıldırcın, güvercin ve devekuşu
Bunlar hangi ürünlerde/gıda maddelerinde meydana gelir, örneğin:
yumurtalı makarna, mayonez, krep (pankek), omlet, kek, hamur işleri, ekmek, makarna, kruton, kıyma, hamburger, hamur kaplamalı veya panelenmiş ürünler (pankek), hazır patates ürünleri, şarküteri salataları, turtalar, kişler, soslar (örneğin Hollandaise sosu, Béarnaise sosu), soslar, tatlılar örneğin mousse, dondurma, puding, kremalı yemekler, beze, beze, ovaline, sade, ladyfingers, beze, tartlar , kekler, hamur işleri, şarap, köpükler ve özel kahveler için soslar, tahıllar için “yapıştırıcılar” ve ekmek ve unlu mamuller üzerindeki süslemeler, krema, yumurta likörü ve diğer likörler, surimi
Vitamin veya karotenoid preparatlarında taşıyıcı olarak kullanılan balık jelatini
Bira ve şarapta berraklaştırıcı madde olarak kullanılan balık jelatini veya isinglass
Bunlar, diğerlerinin yanı sıra şunları içerir:
Her tür balık, havyar, karaca
Örneğin, hangi ürünler/gıdalarda bulunurlar:
Omega3 yağı, balık jelatini, balık özü, balık sosu, hamsi, hamsi ezmesi, krakerler, soslar (örn. Worcestershire sosu), et suları, çorbalar, baharatlı turtalar, sosisler, hamsi sosisi, sürülebilir ürünler, şarküteri salataları, turtalar, vitello tonnato, surimi, kamaboko
Hangi ürünlerde/gıdalarda bulunurlar, örneğin:
kavrulmuş yer fıstığı, yer fıstığı yağı, yer fıstığı ezmesi, yer fıstığı gevreği, yer fıstığı unu, margarin, ekmek, kekler, hamur işleri, çikolatalı krema, vejetaryen sürülebilir ürünler, tahıllar, müsli, kahvaltılık gevrekler, çikolata, şarküteri salataları, marinatlar, satay sosu, dondurma, aromalı kahve, likör, yer fıstığı yağında kızartılmış yiyecekler (patates kızartması), vejetaryen et ikameleri, fındık karışımları, karışık karışımlar
tamamen rafine edilmiş soya yağı ve katı yağı (*)
doğal karışık tokoferoller (E306), doğal D-alfa tokoferol, doğal D-alfa tokoferol asetat, soya fasulyesi kaynaklarından doğal D-alfa tokoferol süksinat
Bitkisel yağlardan elde edilen fitosteroller ve soya fasulyesi kaynaklarından elde edilen fitosterol esterleri
Soya fasulyesi kaynaklarından elde edilen bitkisel yağ sterollerinden elde edilen fitostanol esterler
Örneğin, hangi ürünlerde/gıdalarda bulunurlar:
Her türlü soya fasulyesi, edamame, kinako, miso, natto, okara, shoyu, soya içeceği, soya gevreği, soya unu, soya yağı, soya ezmesi, soya sosu, soya filizleri, rafine edilmemiş soya yağı, soya proteini, tamari, tempe, Tofu, TVP (Dokulu Bitkisel Protein = et ikamesi), E 322 Lesithihin (soya), E 426 Soya Fasulyesi Poliozu, Yuba ,Ekmek, kekler, hamur işleri, şarküteri salataları, margarin, çikolatalı krema, vejetaryen soslar, müsli, çikolata, kurabiye, sakız, soslar, soslar, marinatlar, mayonez, dondurma, spor beslenmesi, proteinle zenginleştirilmiş alkolsüz içecekler, diyet içecekleri, kahve kremalar, her çeşit hazır yemekler, baharat sosları (soya, Shoyu, Tamari, Teriyaki, Worcester), vejetaryen yemekleri, surimi, burgerler, sosis ürünleri,
Tarımsal kökenli etil alkol de dahil olmak üzere alkollü distilatların üretimi için peynir altı suyu
Laktikol (Lactit)
Bunlar, diğerlerinin yanı sıra şunları içerir:
İnek, manda, koyun, keçi, at ve eşek gibi memelilerden elde edilen süt
Örneğin, hangi ürünler/gıdalarda bulunurlar:
tereyağı, ayran, sade tereyağı (ghee, NiterKibbeh), crème fraîche, ekşi süt, yoğurt, kazin(ate), peynir, laktalbümin, laktoglobulin, yağsız süt, ekşi süt, süt protein, süt proteini hidrolizatları, kazein, peynir altı suyu proteinleri, süt şekeri (laktoz), süt, süt tozu, peynir altı suyu, krema/krema/krema, ekşi krema/ekşi krema, krema fraîche, ekşi süt, yoğunlaştırılmış süt, yoğurt, kefir, peynir , Quark/lor peyniri
yani badem ( Amygdalus communis L. ), fındık ( Corylus avellana ), ceviz ( Juglans regia ), kaju fıstığı ( Anacardium occidentale ), cevizler ( Carya illinoiesis (Wangenh.) K. Koch ),
Brezilya fıstığı ( Bertholletia excelsa ), antep fıstığı ( Pistacia vera ), macadamia veyaQueensland fındığı ( Macadamia ternifolia ) ve bunlardan elde edilen ürünler (tarımsal kökenli etil alkol de dahil olmak üzere alkollü distilatların imalatına mahsus fındıklar hariç)
Bunlar hangi ürünlerde/gıdalarda oluşur, örneğin:
Öğütülmüş, rendelenmiş vb. Kuruyemişler, fındık ezmeleri, fındık kremaları, kavrulmuş fındıklar, fındık yağları, ekmek, kekler, kekler, hamur işleri, haşlanmış sosisler (antep fıstığı), çiğ sosisler (ceviz) ), turtalar, şarküteri salataları (Waldorf), yoğurt, peynir, fındık/nugat kreması, vejetaryen soslar, müsli, çikolata, badem ezmesi, müsli barlar, kurabiyeler, soslar, köri, pesto, tatlılar, likör, aromalı kahve spesiyaliteleri, pesto ve diğerleri soslar, salata sosları, vejetaryen yemekleri
Bunlar hangi ürünlerde/gıdalarda meydana gelir, örneğin:
kereviz veya sapları, kereviz, kereviz, kerevizli sebze suları, kereviz tohumları, kereviz yaprakları, tohumlar, meyve suyu, kereviz tozu (ayrıca baharat/bitki karışımlarında), kereviz tuzu, çorba yeşillikler, baharatlı ekmek, sosis, Et ürünleri, et preparatları, otlu peynirler, hazır yemekler, şarküteri salataları, patates salatası, et suyu, bulyonlar, çorbalar, güveçler, marinatlar, baharat karışımları, köri, tuzlu ve baharatlı atıştırmalıklar (cips)
Hangi ürünlerde/gıdalarda bulunurlar, örneğin:
hardal tohumları, hardal tozu, hardal, hardal yağı, hardal filizleri, hardal yaprakları ve çiçekleri, hardal, et ürünleri, et müstahzarları, hazır yemekler, şarküteri salataları, çorbalar, soslar, soslar , mayonez, ketçap, salamura sebze ve baharat karışımları, Peynir, turşu, rosto, köriler, salamura sebzeler, marinatlar, Hint turşusu, şarküteri salataları
Hangi ürünlerde/gıdalarda bulunurlar, örneğin:
susam, susam unu, susam ezmesi (tahin), susam tuzu (gomasio), susam yağı, susam yağı, susam unu, ekmek, gevrek ekmek, hamur işleri (tatlı ve tuzlu), müsli, vejetaryen yemekleri, falafel, salatalar, Humus, şarküteri salataları, marinatlar, tatlılar, hamburger ruloları, krakerler, kahvaltılık gevrekler, tatlılar, Türk, doğu ve Asya mutfağı, moutabel
E220 ila 228 – mevcut toplam SO2 olarak 10 mg/kg veya 10 mg/l’den daha yüksek konsantrasyonlarda, tüketime hazır veya üreticinin talimatlarına göre orijinal durumuna döndürülen ürünler için hesaplanacaktır.
Hangi ürünlerde/gıda maddelerinde oluşurlar, örneğin:
Kükürt ile işlenmiş kurutulmuş meyveler, kurutulmuş sebzeler, mantarlar, domates püresi, patates ürünleri, şarap, bira, meyve müstahzarları, müsli, ekmek, et ürünleri ve müstahzarları, şarküteri salataları, çorbalar, soslar, lahana turşusu, meyve suyu, cips ve diğer kurutulmuş patates ürünleri, tuzlanmış kurutulmuş balık, şarap (kükürtlenmiş), diğer alkollü içecekler, kurutulmuş meyveler (özellikle hafif kalması gerekenler), rendelenmiş yaban turpu ürünleri; daha küçük miktarlar örn. B. patates püresindeki pullar genellikle beyan edilmesi gereken miktarların altındadır
Örneğin, hangi ürünlerde/gıdalarda meydana gelirler:
acı bakla unu, acı bakla proteini, acı bakla konsantresi, acı bakla izolatı, yonca filizleri, fırınlanmış ürünlerdeki bitkisel protein ve vejetaryen et ikameleri, ekmek, hamur işleri, pizza, makarna, atıştırmalıklar, yağı azaltılmış et ürünleri, et ikameleri/vejetaryen ürünler, glutensiz ürünler, tatlılar, süt içermeyen yumurta ikamesi, kahve ikamesi, sıvı baharatlar
Bunlar, diğerlerinin yanı sıra şunları içerir:
salyangozlar, deniz kulağı, ahtapot gibi ahtapotlar, kalamar, kalamar gibi kafadanbacaklılar, tüm midyeler (venus, deniz tarağı, midye), istiridye
Örneğin, hangi ürünlerde/gıdalarda meydana geliyorlar:
(Asya) baharat ezmeleri, istiridye sosu, paella, çorbalar (bouillabaisse), soslar, marinatlar, şarküteri salataları, şarap, sirke, sepya, siyah erişte, surimi, sashimi
(*) ve bunlardan türetilen ürünler, tabi tutuldukları prosesin, türetildikleri ilgili ürün için EFSA tarafından belirlenen alerjeniteyi artırma ihtimalinin bulunmaması şartıyla.
Kaynak:
Avrupa Birliği Resmi Gazetesi (AB): Avrupa Parlamentosu ve Konsey Tüzüğü (AB) No. 1169/2011 – (18 Haziran 2019 itibarıyla)